Autor: Luis Zanazzo
Editorial: Editorial Universitaria de Misiones. Colección Fusas Confusas
Año: 2007
Declarado de Interés Cultural por la Subsecretaria de Cultura de la Provincia de Misiones, el 18 de mayo de 2007
NOTA DE EDITORIAL
La presente edición de Luis Zanazzo constituye un verdadero acto de justicia, realiza el rescate y la recopilación de la obra de César Hugo Latti, quien fue un gran compositor en el arte de la música. Un guitarrista nacido en Encarnación, Paraguay, pero que se nacionalizó argentino. Podemos reconocerlo como un habitante de la frontera que, a pesar de su temprana desaparición física, supo cultivar muchos
amigos. Su actividad como docente en la Cátedra de Guitarra, en la Escuela Superior de Música de Misiones, evidentemente ha dejado sus huellas profundas en varias generaciones contemporáneas, conquistando numerosos discípulos.
En la producción está definida el área de interés, vinculada a lo latinoamericano, sobre todo a la música de la región. Se distinguen rasguido doble, guarania y galopas misioneras, entre otras. Damos por descontado que la obra constituye un patrimonio cultural importante para nuestra historia y, por ello la Editorial Universitaria de Misiones se enorgullece en editarla para su difusión.
PROLOGO
La figura entrañable de Hugo Latti y su obra didáctica como profesor en Posadas, así como su virtudes de concertista, quedó indeleble en la memoria de sus incondicionales alumnos, sus colegas y, sobre todo, en la de quienes como yo tuvimos la suerte de compartir una amistad profunda.
Sin embargo no es de la persona de quien debo hablar, sino de su obra. Su prematura desaparición nos privó de todos sus proyectos como compositor. Que su producción no alcanzase un volumen de cierta enjundia se debió simplemente a que no dispuso del tiempo suficiente. No obstante lo que nos dejó finalizado, y que se presenta en esta edición, es una muestra clara de su gran talento creador. Y un
atributo que debe resaltarse es que lo puso al servicio de la música latinoamericana.
Doy por descontado que estas páginas despertarán un merecido interés y espero que pronto sean objeto de gran difusión.
Agradezcamos la perseverancia de su querido discípulo Luis Zanazzo quien, motivado por la admiración que le profesaba, dedicó todos sus esfuerzos no solamente al trabajo de revisión, corrección y digitación del material aquí presente, sino también a la realización de un audiovisual sobre la vida de Hugo Latti que ahora se complementa con esta publicación.
Vaya un reconocimiento especial para la Editorial de la Universidad Nacional de Misiones que lo ha hecho posible.
Jorge Cardoso
París, noviembre del 2005